CÁO PHÓ

Gia đình chúng tôi xin trân trọng báo tin

Ông Lôrensô Trương Lộc
NGUYỄN QUANG TRẠCH

Sinh ngày 25 tháng 5 năm 1910 tại Khiết Kỷ, Ninh Bình, Việt Nam
Ðã an nghỉ trong Chúa

vào lúc 6:00 giờ sáng Thứ Tư ngày 02 tháng 4 năm 2008
tại Santa Ana, California, Hoa Kỳ
Hưởng thọ 98 tuổi

 

Tang Gia Ðồng Kính Báo:

Vợ:  Bà Trần Thị Hon
Các Con - Cháu - Chắt:

 Gia đình Vũ Văn Thất, Việt Nam
 Gia đình Trần Văn Huy, Việt Nam
 Gia đình Nguyễn Minh Châu, USA
 Gia đình Nguyễn Kim Long, USA
 Gia đình Nguyễn Tư Ninh, USA
 Gia đình Nguyễn Thái Bình, Belgium
 Nữ Tu Nguyễn Thị Thanh Hảo
          Hội Dòng Mến Thánh Giá - Los Angeles
 Gia đình Nguyễn Thanh Phát, Belgium
 

Cáo Phó này xin thay thế thiệp tang. Xin miễn phúng điếu và vòng hoa



 

CHƯƠNG TRÌNH
CẦU NGUYỆN VÀ THÁNH LỄ AN TÁNG

Ông Lôrensô Trương Lộc
NGUYỄN QUANG TRẠCH
 

THỨ NĂM  10 tháng 4 năm 2008
          * 6:00 - 8:00 PM: Cầu Nguyện và Thăm Viếng

      tại nhà quàn Dilday Brothers:
      17911 Beach Blvd., Huntington Beach, CA 92647
                   (góc đường Beach & Talbert)

      Ðiện thoại: 714 - 842 - 7771

THỨ SÁU  11 tháng 4 năm 2008
           * 12:00 - 8:00 PM: Cầu Nguyện và Thăm Viếng

THỨ BẢY  12 tháng 4 năm 2008
           * 10:00 AM:   Thánh lễ An Táng
                   Tại Thánh Ðường Saint Vincent De Paul
                   8345 Talbert Ave, Huntington Beach, CA 92646

           * Tiễn Ðưa Linh Cửu Ra Nghĩa Trang
                   Nghĩa Trang Chúa Chiên Lành

                        (Good Shepherd Cemetary)
                   8301 Talbert Ave., Huntington Beach, CA 92646
                   Ðiện thoại: 714-842-3000
 

            Lưu ý:

                  Nhà quàn đã được sự đồng ý của các cơ sở thương mại chung quanh,

          nên tất cả parking chung quanh nhà quàn đều có thể dùng được.